Translator Novel Bahasa Indonesia

Wednesday, 15 November 2017

OVERLORD Volume 12 AFTERWORD Bahasa Indonesia



AFTERWORD


Saya yakin banyak orang pasti berharap bulan Agustus akan berumur enam puluh hari ketika mereka mengerjakan pekerjaan rumah liburan mereka saat orang tua mereka memarahinya, atau saat mereka membalik-balik kalender pada bulan Agustus.


孩提时代,一边被父母责骂一边写着暑假作业的时候,或是到了八月翻着月历的时候,应该有很多人梦想着说八月能有六十天吧。


OVERLORD Volume 12 Chapter 3 Part 5 Bahasa Indonesia



Beginning the Counterattack
Part 5


Ainz memandang ke luar daerah kota, yang dalam keadaan panik karena kemunculan pasukan demihuman, dan dia perlahan rubuh.


Ini bukanlah suatu kebohongan. Perasaan dan jiwa Ainz menegang sampai batasnya karena kelelahan, dan meskipun bentuk undeadnya, dia berlutut karena batinnya yang lelah dan mencengkeram wajahnya.

Tuesday, 14 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 3 Part 4 Bahasa Indonesia



Beginning the Counterattack
Part 4


Merebut kembali kota dan membebaskan warganya adalah hal sepele di hadapan kekuatan dari Sorcerer King. Paladin dan prajurit-warga yang menyerang hampir tak terluka, meskipun beberapa penduduk yang menjadi tawanan mati dalam kekacauan itu, tapi jumlah tersebut sangat kecil.


Hasil ini hanya mungkin terjadi karena kehadiran Sorcerer King, sampai ada beberapa orang yang berpikir, seandainya saja jika kami telah menyerahkan semuanya kepadanya sejak awal, mungkin kami tidak perlu kehilangan banyak nyawa.

Monday, 13 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 3 Part 3 Bahasa Indonesia



Beginning the Counterattack
Part 3


Setelah serangan ke kamp penjara yang pertama dan membebaskan prajurit pembebasan yang dipenjara, mereka langsung pergi ke kamp penjara berikutnya.


Ini bukan karena pemusnahan demihuman yang diutamakan, tapi karena beberapa alasan yang berarti mereka tidak punya pilihan selain melakukannya.


Yang paling mendesak adalah karena persediaan makanan di kamp penjara kurang dari yang telah mereka perkirakan. Hal ini terjadi karena akibat dari dua kebijakan para demihuman yang tidak memberi cukup makanan kepada mereka, dan secara teratur mengirimkan makanan dari sebuah kota kecil di dekatnya. Selain itu, para demihuman yang mengantarkan pengiriman makanan dan juga bertanggung jawab untuk memeriksa kamp-kamp penjara akan menyebabkan kejanggalan.

OVERLORD Volume 12 Chapter 3 Part 2 Bahasa Indonesia


Beginning the Counterattack
Part 2


Sekelompok orang bergerak perlahan di malam hari menuju sebuah kamp penjara.


Mereka telah memutuskan mengambil saran Sorcerer King untuk menyerang kamp penjara di tepi pantai yang sejauh mungkin dari markas mereka.


Akan lebih mudah untuk menyembunyikan jejak mereka di tepi laut, mengingat jaraknya, mereka bisa mempunyai banyak waktu sebelum musuh mengetahui lokasi Prajurit Pembebasan setelah serangan tersebut. Namun, ada masalah. Jika terlalu jauh, kemungkinan akan terlihat oleh pasukan pengintai musuh sangat tinggi. Karena itu, mereka memutuskan untuk menyerang kamp penjara terjauh dalam jarak tempuh mereka.

Sunday, 12 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 3 Part 1 Bahasa Indonesia



Beginning the Counterattack
Part 1


Kereta itu bergetar.


Kereta ini adalah milik Sorcerer King, penampilan luarnya yang sederhana berbeda jauh dengan dalamnya yang sangat bagus dan berseni, dan bagasi yang sangat berguna. Neia sangat berterima kasih atas bantal yang tidak menyakitkan pantatnya tidak peduli berapa lama dia duduk di atasnya.


Saturday, 11 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 2 Part 4 Bahasa Indonesia



Seeking Salvation
Part 4


Mereka berjalan disepanjang jalan E-Rantel. Tujuan kelompok mereka adalah penginapan yang direkomendasikan oleh penjaga gerbang kepada mereka sebagai tempat berkelas tertinggi di kota ini, Shining Gold Pavilion.


Neia menatap kerumunan orang di sepanjang jalan.


Friday, 10 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 2 Part 3 Bahasa Indonesia




Seeking Salvation
Part 3


Dia bisa melihat bagian terluar E-Rantel --- ibukota Sorcerous Kingdom --- dilapisi tiga dinding, dan ada sebuah gerbang mengesankan yang memisahkan kota dengan daerah luar.


Namun, keduanya itu tidak begitu menarik perhatian Neia kecuali dua patung raksasa yang mengapit pintu gerbang.

Thursday, 9 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 2 Part 2 Bahasa Indonesia




Seeking Salvation
Part 2


Setelah pembicaraan dengan Blue Rose berakhir, utusan diplomatik Holy Kingdom dan Neia berangkat lebih awal dari Ibu Kota.Karena mereka telah memastikan kalau tidak ada seorang pun di Kingdom yang bersedia membantu Holy Kingdom, menyelidiki bentuk sebenarnya dari Jaldabaoth akan memerlukan waktu beberapa bulan, juga karena mereka tahu bahwa satu-satunya yang mampu mengalahkan Jaldabaoth adalah Momon.


Wednesday, 8 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 2 Part 1 Bahasa Indonesia




Seeking Salvation
Part 1


Seorang gadis sendirian berjalan di jalanan Kingdom.


Tidak ada yang menarik dari dia, tidak ada kecantikan untuk membuat orang memperhatikannya dua kali. Tetapi, dia masih tetap menjadi pusat perhatian, meski dalam arti negatif.


Mata hitam kecilnya terlihat seperti penuh dengan kebencian, memberi kesan bahwa dia terus-menerus melotot pada orang lain, sementara lingkaran hitam di sekitar matanya membuat orang berpikir bahwa dia adalah tipe wanita yang bergaul dengan penjahat di lorong-lorong kumuh.

Tuesday, 7 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 1 Part 4 Bahasa Indonesia



The Demon Emperor Jaldabaoth
Part 4


Remedios mencengkeram pedang sucinya dan menebas iblis – yang namanya dia dengar dari salah satu ajudannya tapi dia benar-benar lupa – setengahnya. Diisi dengan kekuatan suci, pedang itu bisa menimbulkan luka yang mengerikan pada iblis, dan hal itu sangat berpengaruh. Dia telah menebas Iblis-iblis yang mengamuk di kota satu demi satu. Iblis-iblis yang jatuh lenyap bagaikan asap putih tebal yang dikukus dari luka-luka mereka. Dalam beberapa detik, tidak ada jejak bahwa iblis-iblis itu pernah ada di sana.


Monday, 6 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 1 Part 3 Bahasa Indonesia



The Demon Emperor Jaldabaoth
Part 3


Berita tentang koalisi demihuman --- sebuah pasukan besar , pada saat itu --- menghancurkan benteng tengah dan sejumlah besar pasukan dan kemudian melewati tembok, telah mulai menyebar ke seluruh Holly Kingdom. Pemimpin koalisi demihuman tersebut disebut Demon Emperor Jaldabaoth.


Dia adalah iblis yang telah menyebabkan kekacauan besar di Kerajaan, dan menurut rumor tersebut, dia telah menggunakan sihir yang kuat untuk menghancurkan tembok itu seperti ego humiefag.



Thursday, 2 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 1 Part 2 Bahasa Indonesia



- The Demon Emperor Jaldabaoth -
Part 2


Saat pasukan musuh perlahan mengambil formasi mereka, Babel merasakan sakit yang tajam di tenggorokannya.


Semakin lambat serangan musuh, semakin banyak kekuatan yang bisa mereka konsentrasikan ke benteng ini, dan semakin banyak waktu mereka harus memberikan perintah mobilisasi. Ini adalah skenario sempurna bagi seorang perwira komando mereka, tapi Babel tidak berbagi pendapatnya kepada mereka.


Wednesday, 1 November 2017

OVERLORD Volume 12 Chapter 1 Part 1 Bahasa Indonesia


- The Demon Emperor Jaldabaoth -
Part 1

Holy Kingdom adalah sebuah kerajaan yang berada disemenanjung barat daya Re-Estize Kingdom. 


Itu adalah sebuah kerajaan yang sangat religius, dipimpin oleh seorang Holly Queen yang bisa menggunakan sihir divine dan berhubungan erat dengan gereja-gereja. katanya, mereka tidak terlalu religius seperti Slaine Theocracy.